Biografia

Lilly De Siati nasce a Grottaglie (Ta).

Dipendente del Ministero Difesa in pensione, dedica ora più tempo alla scrittura, sua passione sin da quando era piccola.

Scrittrice di poesie, racconti, fiabe e fiabestrocche, ha al suo attivo sei pubblicazioni tra sillogi poetiche, un libro di racconti e fiabe.

Vincitrice di numerosi primi premi in Concorsi nazionali ed internazionali di poesia e narrativa, è presente su diverse riviste e antologie letterarie nazionali ed estere.

Alcune delle sue poesie sono state tradotte in lingua romena, portoghese e spagnola.

In ricordo delle tante fiabe classiche di Hans Chistian Andersen e dei fratelli Grimm ascoltate nell’infanzia dalla voce della madre, da grande per le sue figlie inventa nuove favole e fiabastrocche.

La sua favola “Fata Ricciolina” sul tema della diversità è stata tradotta in lingua spagnola “Hada Rizadita” dalla scrittrice Ruth Perèrez Aguirre e pubblicata in Messico partecipando alla Fiera Mondiale di Acapulco. Tre copie dello stesso libro si trovano nella Biblioteca Nazionale di Londra.

Nel 2018 l’dizione italiana per conto dell’Editrice La Mongolfiera illustrata dal fumettista Piero Angelini.

In questo libro di fresca pubblicazione, una raccolta di fiabastrocche destinate ai bambini di prima infanzia e scolare.

FRAGILI IDENTITÁ

Nulla è certo

oltre le porte

del nostro presente.

Come spighe di grano

piegate dal vento

sottostiamo al nostro destino

che urla impietoso

una verità di dolore

schiaffeggiata

dalla corsa effimera

del nostro tempo.

Il mare avanza

infrangendo improvvise

onde assassine

sullo scoglio

della nostra vita

dove le fragili identità

si frantumano

sulla spiaggia del niente.

Fra le spine pungenti

della memoria,

la mente rivendica

il suo passato

nei tortuosi meandri

dei ricordi offuscati.

Ogni cosa muta

davanti al nuovo confine

che ascolta ora…

senza più affanni

senza più dolore

il mormorar dolce

del mare.